bench mark перевод

• 1) исходный пункт (напр. анализа) 2) исходные базисные данные 3)
  необходимый минимум (напр. семейного бюджета, установленный Бюро
  статистики труда в США) стандарт

• bench:    1) скамейка, скамья2) поперечная скамья, банка (на шлюпке)3) верстак4) станок (верстачный)5) _тех. (испытательный) стенд6) _физ. (оптическая) скамья7) стеллаж (в теплице)8) помост для демонстрации с
• mark:    1) знак Ex: punctuation marks знаки препинания Ex: exclamation mark восклицательный знак; знак факториала Ex: interrogation mark, mark of interrogation вопросительный знак Ex: mark of accent ударени
• bench-mark:    ˈbenʧm:k сущ. 1) топографическая (от)метка уровня, отметка высоты 2) критерий, мерило синоним: touchstone, criterion
• bench mark elevation:    высота (отметка) репера
• bench-mark statistics:    вчт. статистические данные контрольного тестирования
• fundamental bench mark:    фундаментальный репер
• monumented bench mark:    грунтовой репер
• pollution bench mark:    уровень загрязнения
• secret bench mark:    потайной репер
• temporary bench mark:    временный репер
• mark a:    Medium Mark A Whippet
• mark in:    1) размечать Ex: he marked in his route on the map он разметил свой маршрут на карте
• mark-:    балловый
• mark-on:    1) повысить (цену и т. п.) Ex: prices were marked up every month цены повышали каждый месяц Ex: these chairs were marked up эти кресла подорожали Ex: goods were marked up after the budget цены были
• of mark:    известный (о человеке)

• These additional parameters could thus not necessarily be considered as a bench mark for amendments to the AGC and AGTC Agreements.
  Поэтому такие дополнительные параметры необязательно рассматривать в качестве отправной точки для внесения поправок в Соглашения СМЖЛ и СЛКП.
• This is the infinity bench mark bearing eternal witness to the volitional self-limitation of the I AM by virtue of which there was achieved threefold self-expression and self-revelation.
  Я ЕСТЬ как самообусловленная сущность. Эта находящаяся в бесконечности веха служит вечным свидетельством добровольного самоограничения Я ЕСТЬ, благодаря которому было достигнуто тройственное выражение и самораскрытие.
• The ultimate in stylish living, Aheloy Palace features a magnificent portfolio of beachfront residences, destined to set a new bench mark in quality, comfort and design, privacy and unparalleled sea views.
  Ахелой Палас это прекрасное место для отдыха на первой линии моря, которое комбинирует в себе самые новые стандарты качества, комфорта и дизайна, в сочетании со спокойствием и неповторимым видом на море.